09.Caillou Is Afraid of the Dark

MOM
sometimes ordinary things can seem scary.

MOM
You'll be able to sleep fine now dear...

DAD
With a little help from Teddy.

CAILLOU
(yawn) I hope there won't be any more scary sounds.

DAD
I know how Teddy can help make sure
there won't be any more scary sounds.

MOM
Goodnight Caillou...